dicto loco jelentése
kiejtése: diktó lókó
a mondott helyen
latin , ‘ua.’, lásd még: dictum | locus ‘hely’
További hasznos idegen szavak
kereskedelem szakmai vagy üzletág
bizalmas összetartó, egymást segítő társak köre
csoport, banda
német Branche ‘← francia branche kiejtése: brans ‘faág, elágazás, család ága, szakmai ág’ ← késő latin branca ‘állat lába, mancs’ ← (?) gall
gyarmatosít
telepít, betelepít
német kolonisieren ‘ua.’, lásd még: kolónia
A dicto loco és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
biológia ivarzás
tudományos latin oestrus ‘ua.’ ← görög oisztrosz ‘heves vágy’
történelem a náci Németország tervei az európai zsidóság módszeres és végleges kiirtására
német , ‘ua.’, tkp. ‘végső megoldás’: Ende ‘vég’ | Lösung ‘megoldás’ ← lösen ‘kiold, megold’
orvosi vízfejűség
tudományos latin hydrocephalia ‘ua.’: görög hüdór, hüdrosz ‘víz’ | kephalosz ‘fej’
zene az összhang hiánya
átvitt értelemben egyenetlenség, nézeteltérés
középkori latin dysharmonia ‘ua.’: görög düsz- ‘hibásan’ | lásd még: harmónia
növénytan a növényi sejtek egy részében kialakult szabad hely a diffúzió, a folyadékmozgás számára
német Apoplast ‘ua.’: görög apo- ‘el’ | plasztosz ‘kialakított’ ← plasszó ‘formál’
biokémia a malátacukor szőlőcukorrá bontását végző enzim
német Maltase ‘ua.’: ang, francia malt ‘maláta’ | -áz (enzimre utaló toldalék)
fizika (összetételek előtagjaként) a mágnességgel kapcsolatos
fizika a mágnesség elve alapján működő
latin magnes, magnetis , lásd még: mágnes
műszaki szenet vagy más szilárd anyagot éghető gázzá alakító berendezés
lásd még: gáz , generátor
bizalmas pompás, kitűnő, remek, nagyszerű, óriási
egyes szuper- előtagú szavakból önállósult ‘legfelső, legnagyobb, legjobb’ jelentéssel
kiejtése: imprimisz
+ kiváltképpen, főként, elsősorban, mindenekelőtt
latin , tkp. in primis ‘az elsők között’: in- ‘-ban, között’ | primus ‘első’, lásd még: príma
geológia vulkáni eredetű (kőzet)
lélektan lobbanékony, heves vérű, indulati kitörésekre hajlamos
német eruptiv ← francia éruptif ‘ua.’, lásd még: erupció
+ jogtudomány honosít
hazai latin indigenare ‘ua.’, lásd még: indigéna